[Note 1] P. Quesnel, à qui Voltaire attribue l’Ingénu, est le janséniste auteur des Réflexions morales, dont cent et une propositions furent condamnées par la bulle Unigenitus.
[Note 2] Né vers 924, mort en 988.
[Note 3] Année où Guillaume III venait d’être proclamé roi d’Angleterre, et où commencèrent les hostilités entre la France et l’Angleterre.
[Note 4] C’est la baie où vient se jeter la rivière de Rance.
[Note 5] Sorte de tafia composé que fabriquaient les Anglais de la Barbade (île des Antilles).
[Note 6] Naturel du Canada.
[Note 7] Voyez les Lettres au prince de Brunswick.