[Note_1] Proverbe.
[Note_2] Rikier Auri, appelé familièrement Rikeche, qui signifie « richesse » en picard.
[Note_3] « Suis bien la ligne tracée » : emprunté au langage des tailleurs de pierre.
[Note_4] Cosel, banquier mort en 1284.
[Note_5] La famille Faverel est souvent citée dans les actes d’Arras aux XII ème et XIIIème siècles.