[Note 1] Cet Acuménos, et Hérodicos, dont on parlera un peu plus bas, étaient deux médecins, grands partisans de la gymnastique.

[Note 2] Partie du gymnase où se faisaient les courses, et où on pouvait aussi se promener. Ruhnken., Lex. Tim. 89.

[Note 3] Lysias demeurait au Pirée, ou du moins son père Céphale. Républ., I, 2.

[Note 4] Maison ainsi appelée d’un nommé Morychos, que l’ancienne comédie nous représente comme un homme dissolu.

[Note 5] Pindar. Isthm. I.

[Note 6] Fleuve près d’Athènes, consacré aux Muses, près duquel était un temple, affecté aux petits mystères. Pausan. I.

[Note 7] Pausan. I.

[Note 8] Hérodot. VII. Voyez Walkenaër.

[Note 9] Κόραι καὶ ἀγάλματα. Κόραι étaient de petites images en cire, en bois, ou en argile. Ἀγάλματα étaient les statues mêmes des dieux auxquels ces statues étaient consacrées.