À propos du texte et de l’auteur

Jim Rousseau (James Archibald Rousseau) est un écrivain de nationalité américaine et de culture cajun résidant à Londres. Jim est né en 1973 dans la ville de Breaux Bridge, paroisse de St Martin en Louisiane, une petite ville située en plein cœur de la région des bayous de l’Atchafalaya Basin, et connue pour son célèbre pont métallique.

Après des études de littérature française, Jim quitte le domicile familial à l’âge de 18 ans, voyage dans tous les États-Unis, revient dans le Sud et enchaîne les petits boulots : il est pompier, travaille quelque temps comme chauffeur routier pour l’usine Tabasco dans la paroisse de New Iberia, devient roadie pour un groupe de Blues électrique du Mississippi, « Clarksdale blue scoundrels ».

Enfin, il travaille quelques années comme pigiste au Times-Picayune de La Nouvelle-Orléans, avant de se lancer dans l’écriture. Au début des années 2000, il publie trois romans non traduits en français : The loneliness of the cypress on the I-10, The fun of funerals, Bloody rosebud and shrimp po-boys. Certains critiques le comparent à James Lee Burke, son illustre « voisin » de New Iberia. D’autres voient même du Faulkner dans ses descriptions tragiques de la condition humaine. Mais la plupart des critiques trouvent ses premiers romans trop ambitieux et décousus. Il accumule les échecs.

En 2005, il annonce qu’il arrête l’écriture. Il quitte les États-Unis, et part pour l’Europe. Il passe deux ans dans un monastère cistercien, après quoi il s’installe à Paris puis à Londres, il se remet à l’écriture, mais ne trouve pas d’éditeur.

Enfin, en 2013, il accouche de Purgatory, un roman d’anticipation sociale en rupture radicale avec tout ce qu’il avait écrit jusqu’alors. Les retours des éditeurs sont enthousiastes, mais aucun ne se risque finalement à publier un tel ovni littéraire. Les Editions de Londres vous en proposent la traduction inédite en langue française, sous le titre Purgatoire.

Jim Rousseau vit à Londres avec sa femme et ses deux enfants. Il voyage souvent aux États-Unis et en France. Son rêve reste d’écrire des scénarios comme ses idoles, Chandler et Hammett.

Published by Les Éditions de Londres
Collection East End

© 2015 — Les Éditions de Londres

www.editionsdelondres.com

ISBN : 978-1-910628-45-4