Accessibilité

• Technologies d’adaptation informatique utilisées pour vérifier la conformité
• Fonction de l’icône de non conformité
• Ajustement de la taille du texte
• Le contenu prime sur la présentation
• Amélioration progressive

Nous mettons à votre disposition un site Web accessible visant la conformité au Standard du gouvernement du Québec sur les ressources informationnelles SGQRI 008-01. Pour obtenir plus d'information sur ce standard, consultez la page du Ministère des services gouvernementaux sur le Standard sur l’accessibilité d’un site Web.

Veuillez prendre note que certains documents ne sont pas totalement conformes au Standard du gouvernement du Québec sur les ressources informationnelles SGQRI 008-02, portant sur les documents téléchargeables et que vous pouvez rencontrer des difficultés à les consulter dans certaines situation particulières.

Technologies d’adaptation informatique utilisées pour vérifier la conformité

Les outils d’adaptation informatique suivants ont été utilisées pour vérifier la conformité de ce site Web au SGQRI 008-01 :

• Valideur HTML du W3C
• Microsoft Windows 7
• Firefox version 3.5
• Barre d'outils Web Developer version 1.1.9 pour Firefox
• Accessibility toolbar version 1.5 pour Firefox
• Internet Explorer version 6
• Color contrast analyser version 1.2
• NVDA version 2010.2

Retour en haut de page

Fonction de l’icône de non conformité

Lorsque vous rencontrez l’icône suivante : Consultez la page Accessibilité pour plus d’information sur les contenus non conformes, cela s’ignifie que le contenu disponible au bout de l’hyperlien n’est pas géré par le webmestre du site Les Éditions de Londres et pourrait ne pas être conforme au SGQRI 008-01.

Bien que cette situation soit déplorable, elle est malheureusement hors de notre contrôle et cela ne rend pas moins conforme le site Web Les Éditions de Londres comme le prévoit le paragraphe a) de l’article 7 du SGQRI 008-01 :

7.Malgré les exigences applicables en vertu des articles 4 ou 5, selon le cas, un contenu dans un site Web qui ne satisfait pas à toutes les exigences qui lui sont applicables et qui origine d’une version source provenant d’un tiers non assujetti au standard ou qui est interactif à caractère ludique ou qui est interactif non informatif ou qui est cartographique Web dynamique est conforme au standard s’il comporte :

a)pour un tel contenu, un hyperlien contenant une icône avec un avertissement mentionnant la possibilité que le contenu pourrait ne pas être conforme à ces exigences, lequel hyperlien permet d’atteindre la page Web Accessibilité prévue à l’article 12 ;

Retour en haut de page

Ajustement de la taille du texte

Il est possible d’ajuster la taille du texte du site Web Les Éditions de Londres grâce aux options de votre agent-utilisateur. Les étapes à suivrent peuvent être différentes selon l’agent-utilisateur que vous utilisez pour naviguer sur le Web. Veuillez vous référer aux tableaux suivants pour connaître les étapes que vous devez suivre selon la configuration du poste informatique que vous utilisez.

Le tableau sur les raccourcis claviers selon le système d’exploitation que vous utilisez est un tableau d’une ligne et deux groupes de trois colonnes identiques pour un total de six colonnes. Sur les colonnes, les différents systèmes d'exploitation et sur la ligne, la description de la touche de raccourci à utiliser.

Raccourcis claviers selon le système d’exploitation que vous utilisez

Augmenter la taille des caractères			Réduire la taille des caractères
Microsoft Windows	Mac OS X	GNU/Linux	Microsoft Windows	Mac OS X	GNU/Linux
<CTRL> + +	<CTRL> + +	<CTRL> + +	<CTRL> + -	<CTRL> + -	<CTRL> + -

Le tableau présente la procédure à suivre afin d'augmenter la taille des caractères à partir du menu de votre agent-utilisateur. Le tableau repose sur deux colonnes et cinq lignes. Sur les colonnes, les agent-utilisateurs et les instructions à suivre. Sur les lignes, les différents agents-utilisateurs.

Augmenter la taille des caractères par le menu de votre agent-utilisateur

Agent-utilisateur	Instructions
Firefox	Sélectionnez le menu View Sélectionnez le sous-menu Zoom Sélectionnez l’option Zoom In
Internet Explorer	Sélectionnez le menu Option Sélectionnez le sous-menu Zoom Sélectionnez l’option Zoom In
Safari	Sélectionnez le menu Presentation Sélectionnez l’option Zoom In
Opera	Sélectionnez le menu View Sélectionnez le sous-menu Zoom Sélectionnez l’option Zoom In
Chrome	Sélectionnez le menu Option Sélectionnez l’option Zoom In

Le tableau présente la procédure à suivre afin de réduire la taille des caractères à partir du menu de votre agent-utilisateur. Le tableau repose sur deux colonnes et cinq lignes. Sur les colonnes, les agent-utilisateurs et les instructions à suivre. Sur les lignes, les différents agents-utilisateurs.

Réduire la taille des caractères par le menu de votre agent-utilisateur

Agent-utilisateur	Instructions
Firefox	Sélectionnez le menu View Sélectionnez le sous-menu Zoom Sélectionnez l’option Zoom Out
Internet Explorer	Sélectionnez le menu Option Sélectionnez le sous-menu Zoom Sélectionnez l’option Zoom Out
Safari	Sélectionnez le menu Presentation Sélectionnez l’option Zoom Out
Opera	Sélectionnez le menu View Sélectionnez le sous-menu Zoom Sélectionnez l’option Zoom Out
Chrome	Sélectionnez le menu Option Sélectionnez l’option Zoom Out

Retour en haut de page

Le contenu prime sur la présentation

La dégradation de la présentation de ces pages dans certains navigateurs n’est en rien contradictoire avec le souci réel de l’interopérabilité : le contenu du site est parfaitement lisible dans les navigateurs qui ne supportent pas les feuilles de style CSS 2, tout comme il est parfaitement accessible sur un lecteur d’écran ou un téléphone intelligent. La présentation de ce contenu, strictement séparée de ce dernier grâce aux CSS, ne peut en effet être parfaitement restituée par les versions périmées des navigateurs des années 90, comme Netscape 4, ou encore Internet Explorer 5.0 et 5.5.

Les multiples navigateurs modernes offrent un support satisfaisant aux techniques de présentation CSS. Ce site s’y présente sans défaut, grâce à l’adoption et au respect des normes HTML et CSS. Cette règle de développement permet également au site d’être accessible dans les synthétiseurs vocaux et les plages brailles utilisés par les personnes handicapées. Elle donne au contenu de ce site une parfaite qualité d’impression directement depuis les navigateurs modernes. Elle assure la pérennité de ces pages dans les médias Web à venir.

Retour en haut de page

Amélioration progressive

L’amélioration progressive est une manière de concevoir un site web qui prend très largement en compte l’accessibilité, la sémantique et le référencement. En séparant strictement le fond (le contenu proposé à l’utilisateur) et la forme (l’enjolivement et les interactions avancées), cette technique permet de présenter un contenu simple et de rendre un service minimum à tous les utilisateurs, quel que soit le débit de leur connexion ou leur navigateur, tout en améliorant progressivement l’affichage proposé en fonction de l’équipement de l’internaute.

Article sur l’amélioration progressive sur le site Web de l’encyclopédie libre Wikipédia